En Sextinas: poesía matemática ya hablamos de sextinas.  Os recuerdo que, según el diccionario de la RAE, una sextina es:

Composición poética que consta de seis estrofas de seis versos endecasílabos cada una, y de otra que sólo se compone de tres. En todas, menos en esta, acaban los versos con las mismas palabras, bien que no ordenadas de igual manera, por haber de concluir con la voz final del último verso de una estrofa el primero de la siguiente. [...]

Os traigo hoy la bellísima sextina Rabia y miel de Sofía Rhei [Chús Arellano, Jesús Munárriz y Sofía Rhei, Sextinas. Pasado y presente de una forma poética, Hiperión, 2011].

La de Sofía no sigue la misma estructura que la original del trovador Arnaut Daniel, pero obedece también a una permutación de orden 6, la definida por:

Es decir, se construye siguiendo las rimas según el siguiente esquema:

ABCDEF – FADBCE – EFBADC – CEAFBD – DCFEAB – BDECFA,

donde A es la palabra final del 1^er verso de la primera estrofa, B es la última palabra del 2^o verso de la  primera estrofa, etc.

Rabia y miel

La prima canta, albina, abierta al aire
desde el brillante borde, desde el cobre
perforado en matriz para la sangre
de la guitarra, en su redonda llama
de combustión sonora. Pinza, araña
el meñique, y estalla cada golpe.

Es la alegría en la vértebra un golpe
de agudo evaporado, hecho del aire,
un arpegio de puro nervio y llama
que se respira, es la alegría cobre
que destella, caricias en la sangre:
cada palma que ríe es una araña,

y entre palos, araña y araña
se encuentran en el más preciso golpe.
Pero no nace el verdadero cobre
del ritmo en otro sitio que en el aire
donde ojos y bocas prenden llama,
prenden compás al tiempo de la sangre.

Siempre algo más necesita la sangre,
algo como la rabia que arde, araña
y se derrama en el cálido aire
de la sangre como un acorde; el golpe
de un vértigo de miel, de oro, de cobre
cálido y dulce, de líquida llama.

No existe luz que no ciegue, no hay llama
que no haga crepitar hasta la sangre,
no hay música si no hay también el golpe.
La rabia que es la miel, la miel que araña
es sal, de rabia y gritos en el aire:
se está secando de la piel el cobre.

Tiembla el pulgar, tan flaco como el cobre
de la cuerda más grave. Ya no hay llama
en el mirar, porque la negra araña
de párpados que inflama espesa sangre
no deja ver los ojos. Se oye el golpe
con el que sale del pulmón el aire.

Se va el callado tiempo con que el aire
araña hasta la sangre en una llama
de cobre.
Con un golpe,
el bordón llora.

Como se observa, Sofía se permite además una licencia en la contera final, al añadirle dos versos adicionales y al involucrar las seis palabras aire, araña, sangre, llama, cobre y golpe.

Gracias, Sofía, por permitirme reproducir este exquisito poema.

Artículo publicado en el blog de la Facultad de Ciencia y Tecnología (ZTF-FCT) de la Universidad del País Vasco ztfnews.wordpress.com